-
1 piętrowy
adjdom piętrowy — storeyed (BRIT) lub storied (US) house
* * *a.storied; piętrowy dom storied house; pięciopiętrowy dom five-story house; autobus piętrowy double-decker; łóżko piętrowe bunk beds; ułamek piętrowy mat. complex fraction.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > piętrowy
-
2 autobus
m (G autobusu) (miejski, podmiejski) bus- autobus dalekobieżny a coach GB, a long-distance bus US- autobus piętrowy/przegubowy a double-decker/articulated bus- autobus pospieszny an express bus* * *( miejski) bus; ( międzymiastowy) coach* * *micoach, bus, motor coach, motorbus; autobus wycieczkowy l. turystyczny (package-tour) coach, sightseeing bus; autobus miejski bus, local bus; autobus podmiejski commuter bus; autobus dalekobieżny long-distance bus, coach; autobus pośpieszny limited bus l. coach; autobus przegubowy articulated bus; autobus szkolny school bus; autobus zakładowy company bus; autobus piętrowy double-decker (bus); jechać autobusem ride a bus l. coach; wsiąść l. załadować do autobusu board a bus l. coach, get on a bus l. coach.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > autobus
-
3 piętrowy
-
4 autobus piętrowy
• double-decker -
5 piętrow|y
Ⅰ adj. 1. [dom] multi-storey 2. (o dwóch poziomach) piętrowy autobus a double-decker- piętrowy wagon a double-decked a. double-decker carriage- piętrowe łóżko bunk beds, a double-decker bed3. (warstwowy) (arranged) in tiers, (stacked) one on top of the other- budowa piętrowa lasu the division of a forest into layersⅡ - piętrowy w wyrazach złożonych -storeyed GB, -storied US- trzypiętrowy budynek a three-storey(ed) building GB, a three-story a. three-storied building USThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > piętrow|y
-
6 piętrus
n (A piętrusa) pot. (autobus) double-decker; (wagon) double-decked railway carriage* * *miGen. -a pot. (= autobus piętrowy) double-decker.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > piętrus
См. также в других словарях:
piętrowy — «odnoszący się do piętra, stanowiący piętro, składający się z dwóch lub więcej kondygnacji» Piętrowy dom. Piętrowa kamienica. Piętrowy autobus, wagon kolejowy. Piętrowe łóżka. ∆ leśn. Budowa, struktura piętrowa lasu «las, w którym poszczególne… … Słownik języka polskiego